Hodja in Holland
A storytelling program about the adventures of Nasreddin Hodja in Holland
“Hodja in Holland” is a storytelling program about the adventures of the Turkish hero Nasreddin Hodja in Holland. Marco Holmer adapted the old stories and anecdotes about the famous Hodja. Some modern urban legends were the result. In those stories the Hodja combats, as in the originals, indisjustice and prejustice with humour and astuteness.
Anti-hero
In the program “Hodja in Holland” are the stories situated in a Dutch multicultural neighbourhood. The storyteller introduces the different characters as the story goes along. The listeners encounter the Dutch neighbour of the Hodja, the shopkeeper, the mayor, and the children playing in the park. But the public encounters most of all the extraordinary view of the Hodja on daily life.
The Program
The performance is suitable to an audience more than ten years old. It can be performed at schools, libraries, manifestations and conferences. The performance will last about 50 minutes.
The program is produced by:
- Stories: Marco Holmer
- Staging: Frans de Vette
- Scenery: Gytha Paulusma
- Music: Reinout Douma
“My brother is in the class of another schoolmistress. Sometimes he picks her up at her house and then they walk side by side to the school. When he sees her in the distance, he calls her: ‘Hello miss!’ When I dare to call miss Stove like that, she would push everyone aside, ran towards me. And even when it happened at the middle of the marketplace, she would give me a box on the ear. And nobody would hold her back.”
During the performance finds character Gerald Bastiaanse, teacher at the publicschool Basisschool “Jan van der Veen”, an anonymous diary, hidden, in the byciclestore. Hij is worried and reads aloud, piece by piece, the stories from the diary. With the help of the listeners, Gerald tries to reconstruct the experiences the writer of the diary went through. The anger, the fears, the hope and the powerlessness of the boy become perceptible.
“On the periphery of the wood live the little deer Kantjil. He had a great desire: To eat carrots. They grow in the garden of grandpa Kromo. Carrots are his favourite meal. However, the garden of grandpa Kromo is situated at the other side of the wood. In the forest lives the tiger Si Matjan, and Si Matjan is always hungry.”
The Program
Mirtho is bored. Her mother is only clearing away the furniture, and on the street there are just adults. No one to play with! Everything was better in the neighbourhood she lived before the removal. In this new town everything is boring …
The program
The white cuddly toy of Marc is lost. No one can find it. “When I got up, it was still there”, grumbled Marc. So everyone is glad when the Pattapouf reappears out of the washing machine. Except Marc! “A purple cuddly toy? Out of the washing machine? As cute and soft as my Pattapouf? Unbelievable!”
The Program
In het zuiden van India stond een boom op een hoge berg. Die boom had veel lange takken en veel bladeren, en er waren duizend kraaiennesten. De kraaien hadden een koning en leefden in vrede en overvloed. Een eind verderop lag een andere berg waar uilen in grotten en spleten leefden. Ook zij hadden een koning, Traditioneel waren de uilen en kraaien vijanden van elkaar.
De voorstelling
„Nederlanders zijn geen Duitsers; ze hebben een eigen taal, een eigen geschiedenis met een roemrijk verleden, die volledige erkenning verdiend.
De voorstelling is bedoeld voor jongeren en volwassenen en kan worden gespeeld in theaters en op scholen.
“Beste koning Adventus” fluisterde de eerste minister verlegen. “We hebben een klein probleem. We kennen allemaal een aantal kerstverhalen, maar we weten niet welke de juiste is. Kunt u ons misschien vertellen welke u precies bedoelt?” De ene minister na de andere kwam naast de koning zitten en begon te vertellen.
Koning Adventus leefde tevreden gelukkig in zijn koninkrijk Adventinien. De hele dag liep hij met zijn kroon op zijn hoofd door het paleis en liet zich bewonderen.
De voorstelling werd gemaakt door:
Een paardenbloem staat aan de rand van de zandgroeve. De bloem is nieuwsgierig, onder haar bevinden zich de aardlagen van duizenden jaren geschiedenis, de ijzertijd, de bronstijd, de préhistorie, vorig jaar en gisteren.
In het hoofd van elk mens zitten beelden, zinnen en brokstukken van belevenissen verborgen. Verhalen, die erop wachten om verteld te worden.
is verhalenverteller, drama-docent en theater-regisseur. Hij vertelt verhalen in theaters, scholen, buurthuizen, bibliotheken en elke andere plaats en gelegenheid waar verhalen gewenst zijn. Marco vertelt in het Nederlands, Duits en Engels.
Dat bord stond hier aan de rand van het landgoed van de graaf. Dat was het eerste wat ik zag toen ik voorbij kwam fietsen. Zomer 1974! Ik weet het nog precies. Het eerste echte WK van Nederland en Duitsland en Cruijff natuurlijk. Ik had ontslag genomen en was gaan zwerven. Ik wilde de wereld in. En toen ik het dorp binnen kwam stond daar dat bord. Een grap dacht ik eerst! De liefde simpelweg vermoorden! Maar ondertussen, was ik ontzettend nieuwsgierig of het ook echt gebeurde.
Belcampo (1902 – 1990), schreef een aantal verhalen waarin de liefde op een bijzondere manier triomfeert. Fantastische en bizarre verhalen, waarvan op het eerste gehoor niet duidelijk is of ze goed of slecht aflopen; Moderne sprookjes zonder ‘ze leefden nog lang en gelukkig’.
De voorstelling “Het Liefdesmuseum” is bedoeld voor volwassenen en voor tieners uit het voortgezet onderwijs. Hij kan gespeeld worden in theaters, scholen en bibliotheken.